Initialize the data source so that the next GetNextDoc call will return the first document. Returns true if it succeeds, or false if there are no documents to index.