Check that each file in the index still exists on disk and remove from the index any files that no longer exist.