formatAsSimpleString Method
Format the set as a delimited string (Utf-8, minimizing use of quotation marks)