DStringSet Class
Copy a set from a buffer containing a null-delimited string set, terminated by a double null